Polityka prywatności
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników aplikacji Proste Kalorie dostępnej pod adresem prostekalorie.pl oraz w aplikacjach mobilnych na Androida i iOS.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych serwisu prostekalorie.pl i aplikacji mobilnych (łącznie „Serwis”) jest CLEAREDGEAI SP. Z O.O. z siedzibą przy ul. Hebanowa 11B, 55-093 Kiełczów, KRS: 0001190003, NIP: 8961656036, REGON: 542509617 (dalej „Administrator”). Kontakt: support@prostekalorie.pl lub listownie na adres spółki.
2. Zakres przetwarzanych danych
- Adres e-mail, imię i zdjęcie profilowe (podane albo pobrane z konta Google)
- Dane o posiłkach, kaloriach, makroskładnikach, wadze, pomiarach ciała i aktywności
- Pomiary cukru (glukozy) we krwi z dzienniczka cukru: wynik, data, godzina, pora pomiaru i notatka — tylko gdy użytkownik sam je wpisze albo włączy ich pobieranie ze Zdrowia
- Pomiary ciśnienia tętniczego z dzienniczka ciśnienia: ciśnienie górne i dolne, tętno, data, godzina, pora pomiaru, ręka, informacja o lekach i nieregularnym biciu serca oraz notatka — tylko gdy użytkownik sam je wpisze albo włączy ich pobieranie ze Zdrowia
- Zdjęcia sylwetki — tylko gdy użytkownik sam je doda: zdjęcie, dzień i poza (przód, bok, tył)
- Dane z dzienniczka cyklu — tylko gdy użytkowniczka sama go włączy: daty miesiączek, natężenie krwawienia, ból, zaznaczone objawy i notatka, a także zwykła długość cyklu i miesiączki. Nie zbieramy informacji o współżyciu, antykoncepcji ani ciąży
- Kroki, energia aktywna, treningi, waga, poziom glukozy i ciśnienie krwi z Apple Zdrowie lub Health Connect — tylko gdy użytkownik sam połączy z nimi aplikację mobilną
- Preferencje dotyczące odżywiania i ustawienia Aplikacji
- Zdjęcia posiłków, etykiet i list składników przesyłane do analizy AI
- Nagrania głosowe (zamiana mowy na tekst przy dodawaniu posiłku)
- Obraz z kamery przy skanowaniu kodów kreskowych (nie jest zapisywany)
- Własne przepisy, komentarze i oceny przepisów
- Identyfikator konta Telegram — tylko gdy użytkownik dołączy do grupy wsparcia
- Dane o zakupach: kwota, data, okres, metoda płatności (bez danych karty)
- Źródło rejestracji i identyfikatory kliknięć w reklamy (np. gclid, fbclid, ttclid)
- Adres IP, rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz dziennik zapytań (bezpieczeństwo)
3. Cele i podstawy prawne
- Świadczenie usług Aplikacji (dziennik, analiza AI, Premium, przepisy, grupa wsparcia) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
- Dzienniczek cukru i dzienniczek ciśnienia — pomiary glukozy i ciśnienia to dane o zdrowiu; przetwarzamy je na podstawie wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), której użytkownik udziela, zapisując pomiar albo włączając ich pobieranie ze Zdrowia. Zgodę można wycofać w każdej chwili, usuwając pomiary w dzienniczku albo całe konto.
- Dzienniczek cyklu — dane o miesiączce i objawach to dane o zdrowiu; przetwarzamy je wyłącznie po to, żeby pokazać je użytkowniczce (kalendarz, przedział następnej miesiączki, objawy w cyklu, podpowiedź przy ważeniu), na podstawie wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) udzielonej przy uruchomieniu dzienniczka. Nie wykorzystujemy ich do reklam, analityki ani profilowania, nie przekazujemy do OpenAI ani innym podmiotom, a ich treść nie trafia do dziennika zapytań. W statystykach użycia aplikacji zapisujemy tylko, że dzienniczek został otwarty i uruchomiony — bez dat i treści wpisów. Zgodę można wycofać w każdej chwili w ustawieniach cyklu („Usuń wszystkie dane o cyklu”) — wtedy od razu usuwamy wszystkie wpisy — albo usuwając konto. Dzienniczek nie jest wyrobem medycznym, nie wyznacza dni płodnych i nie służy do antykoncepcji ani planowania ciąży.
- Zdjęcia sylwetki — to dane o zdrowiu; przetwarzamy je wyłącznie po to, żeby użytkownik mógł je oglądać i porównywać, na podstawie wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) udzielonej przed dodaniem pierwszego zdjęcia. Zgodę można wycofać w każdej chwili w galerii zdjęć — wtedy od razu usuwamy wszystkie zdjęcia — albo usuwając konto. Funkcja jest przeznaczona dla osób pełnoletnich.
- Obsługa płatności, rozliczenia i obowiązki podatkowe — art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.
- Bezpieczeństwo Serwisu, ochrona przed nadużyciami i dochodzenie roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).
- Wiadomości e-mail o nowościach i ofertach — art. 6 ust. 1 lit. f RODO; z każdej takiej wiadomości można się wypisać jednym kliknięciem.
- Pomiar skuteczności reklam (czy rejestracja lub zakup pochodzi z reklamy) — art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a w zakresie plików cookies i pikseli reklamowych — za zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
4. Wykorzystanie AI (OpenAI)
Funkcje AI przesyłają dane do modeli firmy OpenAI (GPT, Whisper): zdjęcia i opisy posiłków, nagrania głosowe oraz rozmowy z Dietetykiem AI. Dane przesyłane przez API OpenAI nie są wykorzystywane do trenowania modeli. Zamiast adresu e-mail przekazujemy OpenAI anonimowy identyfikator.
5. Apple Zdrowie i Health Connect
W aplikacji mobilnej użytkownik może sam połączyć Proste Kalorie z Apple Zdrowie (iPhone) albo Health Connect (Android). Za jego zgodą odczytujemy wyłącznie: liczbę kroków, energię aktywną, treningi (rodzaj, czas, dystans, kalorie, aplikacja źródłowa) i wagę ciała. Zapisujemy je w dzienniku użytkownika, żeby liczyć spalone kalorie i pokazywać postępy — tak samo jak dane wpisane ręcznie. Niczego nie zapisujemy w Apple Zdrowie ani w Health Connect.
Poziom glukozy we krwi odczytujemy tylko wtedy, gdy użytkownik osobno włączy to w zakładce Zdrowie → Cukier (oddzielna zgoda w Apple Zdrowie albo Health Connect). Pobieramy wyniki z ostatnich 30 dni — wartość, datę, godzinę i nazwę aplikacji glukometru — i dopisujemy je do dzienniczka cukru użytkownika, żeby pokazać średnie, wykres i raport PDF dla lekarza.
Ciśnienie krwi odczytujemy tylko wtedy, gdy użytkownik osobno włączy to w zakładce Zdrowie → Ciśnienie (oddzielna zgoda w Apple Zdrowie albo Health Connect). Pobieramy wyniki z ostatnich 30 dni — ciśnienie górne i dolne, datę, godzinę i nazwę aplikacji ciśnieniomierza — i dopisujemy je do dzienniczka ciśnienia użytkownika.
Danych ze Zdrowia nie wykorzystujemy do reklam ani marketingu, nie sprzedajemy ich, nie przekazujemy do OpenAI i nie używamy do profilowania. Zgodę można w każdej chwili wycofać w aplikacji Zdrowie (iPhone) albo w Health Connect (Android), a pobrane dane usunąć w dzienniku lub razem z kontem. Korzystanie z informacji otrzymanych z Health Connect jest zgodne z zasadami uprawnień Health Connect, w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego wykorzystania (Limited Use).
6. Odbiorcy danych
Dane nie są sprzedawane. Przekazujemy je wyłącznie podmiotom, które pomagają świadczyć usługę:
- Amazon Web Services — hosting i baza danych (region UE, Frankfurt)
- OpenAI — funkcje AI (zdjęcia, tekst, głos)
- Stripe — płatności (dane karty trafiają tylko do Stripe)
- Resend — wysyłka e-maili
- Google — logowanie kontem Google; Google Ads: zahashowany adres e-mail przy rejestracji i zakupie osób, które przyszły z reklamy Google (pomiar skuteczności); Google Play: kwota zakupu dokonanego w aplikacji na Androida (bez danych osobowych), wymagana przez program płatności Google
- Meta (Facebook, Instagram) i TikTok — piksele reklamowe (za zgodą na cookies) oraz zahashowany adres e-mail przy rejestracji i zakupie osób, które przyszły z reklamy na tej platformie (pomiar skuteczności reklam)
- Telegram — grupa wsparcia i bot Proste Kalorie (identyfikator Telegram, wiadomości od bota); tylko gdy użytkownik dobrowolnie dołączy
- Cloudflare — Turnstile, ochrona formularza rejestracji przed botami
- Open Food Facts — wyszukiwanie produktu po kodzie kreskowym (bez danych osobowych)
Część z tych podmiotów przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA) na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub programu EU-US Data Privacy Framework. Dane mogą być też udostępnione organom państwowym, gdy wymaga tego prawo.
7. Czas przechowywania
- Dane konta — do czasu usunięcia konta.
- Dziennik zapytań (adres IP, urządzenie) — 30 dni.
- Dziennik zapytań do AI — 90 dni (przy usunięciu konta od razu).
- Zapisy płatności — przez okres wymagany przepisami podatkowymi (5 lat), po usunięciu konta bez adresu e-mail.
8. Prawa użytkownika
- Dostęp do danych i ich kopii, sprostowanie, usunięcie
- Ograniczenie przetwarzania i przeniesienie danych
- Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (np. marketing e-mail)
- Wycofanie zgody w dowolnym momencie (np. na cookies reklamowe)
- Skarga do Prezesa UODO —uodo.gov.pl
9. Bezpieczeństwo
Dane są przechowywane w zabezpieczonych bazach AWS, a cała komunikacja jest szyfrowana (HTTPS). Dostęp do danych mają wyłącznie osoby upoważnione.
Zdjęcia sylwetki leżą w prywatnym, szyfrowanym magazynie AWS (region UE, Frankfurt), bez publicznego adresu — wyświetlamy je wyłącznie zalogowanemu właścicielowi. Przed wysłaniem aplikacja usuwa z nich metadane (np. lokalizację GPS). Nie trafiają do galerii telefonu, nie przekazujemy ich do OpenAI ani innym podmiotom i nie używamy ich do reklam. Obrazek porównania „przed i po” powstaje na telefonie i trafia dalej tylko wtedy, gdy użytkownik sam go udostępni.
10. Powiadomienia
Przypomnienia (np. o posiłkach) są planowane bezpośrednio na urządzeniu użytkownika, bez przekazywania danych podmiotom trzecim. Można je wyłączyć w ustawieniach urządzenia lub Aplikacji.
11. Pliki cookies
Używamy plików cookies technicznych (logowanie, ustawienia) oraz — za zgodą wyrażoną w banerze — analitycznych i reklamowych (piksele Meta, TikTok i Google). Zgodę można w każdej chwili zmienić w ustawieniach przeglądarki.
12. Usunięcie konta i danych
Konto można usunąć samodzielnie w Aplikacji (Profil → Usuń konto) albo poprosić o to na support@prostekalorie.pl. Usunięcie od razu: anuluje trwającą subskrypcję w Stripe, usuwa użytkownika z grupy wsparcia na Telegramie, kasuje posiłki, wagę, pomiary ciała, cukru i ciśnienia, dzienniczek cyklu, zdjęcia sylwetki, notatki, aktywności, ulubione, własne przepisy, komentarze, oceny, zdjęcia i dziennik zapytań do AI. Zapisy płatności zostają bez adresu e-mail (obowiązki podatkowe), a dziennik zapytań technicznych znika automatycznie po 30 dniach.
13. Zautomatyzowane decyzje
Nie podejmujemy wobec użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne. Pomiar skuteczności reklam służy wyłącznie ocenie kampanii.
14. Zmiany polityki
Aktualna wersja jest zawsze dostępna w Aplikacji. O istotnych zmianach informujemy w Aplikacji lub e-mailem.
15. Kontakt
W sprawie danych osobowych i realizacji praw: support@prostekalorie.pl.
Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2026 r.